AVÍS LEGAL
- Dades identificatives
En compliment del que disposa la Llei 34/2002, d’11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic (LSSI-CE), s’informa que aquest lloc web és titularitat de:
Titular: Centre Eqüestre JM Caballero
CIF: B17798943
Domicili: Camí del Pedregar, 4, 17213 Esclanyà (Girona)
Telèfon: 649 857 417
Correu electrònic: info@hipicajmcaballero.com
Lloc web: www.hipicajmcaballero.com
- Objecte
Aquest lloc web té com a finalitat oferir informació sobre els serveis i activitats desenvolupades pel Centre Eqüestre JM Caballero, incloent-hi l’escola d’equitació, el pupil·latge de cavalls i ponis, les rutes a cavall, els casals, els concursos, els esdeveniments i qualsevol altra activitat relacionada amb el món eqüestre.
- Condicions d’ús
L’accés i la utilització d’aquest lloc web atribueixen la condició d’usuari i impliquen l’acceptació plena de les presents condicions d’ús.
L’usuari es compromet a utilitzar aquest lloc web d’acord amb la legislació vigent, la bona fe, l’ordre públic i les presents condicions, abstenint-se de realitzar qualsevol actuació que pugui causar perjudicis al titular o a tercers.
- Propietat intel·lectual i industrial
Tots els continguts d’aquest lloc web, incloent-hi textos, fotografies, imatges, vídeos, logotips, marques, dissenys gràfics i qualsevol altre element, són propietat del Centre Eqüestre JM Caballero o dels seus legítims titulars i estan protegits per la normativa vigent en matèria de propietat intel·lectual i industrial.
Queda prohibida la seva reproducció, distribució, transformació o comunicació pública sense l’autorització expressa del titular.
- Responsabilitat
El Centre Eqüestre JM Caballero no garanteix la disponibilitat permanent del lloc web ni l’absència d’errors en els seus continguts, tot i que adoptarà les mesures necessàries per minimitzar-los.
Així mateix, no es fa responsable dels danys derivats de l’ús inadequat del lloc web ni dels continguts de les pàgines externes enllaçades.
- Enllaços externs
Aquest lloc web pot contenir enllaços a pàgines web de tercers. El Centre Eqüestre JM Caballero no assumeix cap responsabilitat pel contingut, funcionament o polítiques de privacitat d’aquests llocs web.
- Protecció de dades
El tractament de les dades personals es regeix pel que estableix la Política de Privacitat publicada en aquest lloc web.
- Legislació aplicable
Aquest Avís Legal es regeix per la legislació espanyola.
Qualsevol controvèrsia derivada de l’ús d’aquest lloc web serà sotmesa als jutjats i tribunals competents d’acord amb la normativa vigent.
_________________
AVISO LEGAL
- Datos identificativos
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa que el presente sitio web pertenece a:
Titular: Centro Ecuestre JM Caballero
CIF: B17798943
Domicilio: Camí del Pedregar, 4, 17213 Esclanyà (Girona)
Teléfono: 649 857 417
Correo electrónico: info@hipicajmcaballero.com
Página web: www.hipicajmcaballero.com
- Objeto
El presente sitio web tiene por objeto facilitar información sobre las actividades desarrolladas por el Centro Ecuestre JM Caballero, incluyendo servicios de escuela de equitación, pupilaje de caballos y ponis, rutas a caballo, campamentos, eventos, formación y demás actividades relacionadas con el mundo ecuestre.
- Condiciones de uso
El acceso y utilización de este sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena de las presentes condiciones.
El usuario se compromete a utilizar la página web conforme a la legislación vigente, la buena fe y el orden público, absteniéndose de realizar actuaciones que puedan perjudicar al titular o a terceros.
- Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web, incluyendo textos, fotografías, imágenes, vídeos, logotipos, diseño gráfico, estructura, software y demás elementos, son propiedad del Centro Ecuestre JM Caballero o de sus legítimos titulares y se encuentran protegidos por la legislación vigente sobre propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación o utilización sin autorización expresa del titular.
- Responsabilidad
El Centro Ecuestre JM Caballero no garantiza la inexistencia de errores en los contenidos publicados ni la disponibilidad permanente del sitio web, aunque adoptará todas las medidas razonables para evitar incidencias.
No será responsable de los daños derivados del uso indebido de la página web ni de los contenidos de páginas externas enlazadas.
- Enlaces externos
Este sitio web puede contener enlaces a páginas de terceros. El Centro Ecuestre JM Caballero no se responsabiliza del contenido, funcionamiento o políticas de privacidad de dichas páginas.
- Protección de datos
El tratamiento de los datos personales se realiza conforme a lo establecido en la Política de Privacidad publicada en este sitio web.
- Legislación aplicable
Las presentes condiciones se regirán por la legislación española.
Para cualquier controversia derivada del uso del sitio web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales que correspondan conforme a la legislación vigente.
___________
LEGAL NOTICE
- Identification of the Website Owner
In accordance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed that this website is owned by:
Owner: Centro Ecuestre JM Caballero
Tax Identification Number (CIF): B17798943
Registered Address: Camí del Pedregar, 4, 17213 Esclanyà (Girona), Spain
Telephone: +34 649 857 417
Email: info@hipicajmcaballero.com
Website: www.hipicajmcaballero.com
- Purpose of the Website
The purpose of this website is to provide information about the services and activities offered by Centro Ecuestre JM Caballero, including riding lessons, horse and pony boarding, trail rides, summer camps, competitions, events and other equestrian-related activities.
- Terms of Use
Accessing and using this website grants the status of user and implies full acceptance of these Terms of Use.
Users agree to use this website in accordance with current legislation, good faith and public order, and to refrain from any activity that may damage the interests or rights of Centro Ecuestre JM Caballero or third parties.
- Intellectual and Industrial Property
All contents of this website, including but not limited to texts, photographs, images, videos, logos, trademarks, graphic design and software, are the exclusive property of Centro Ecuestre JM Caballero or their respective owners and are protected under applicable intellectual and industrial property laws.
Any reproduction, distribution, modification or public communication without prior written authorisation is strictly prohibited.
- Liability
Centro Ecuestre JM Caballero does not guarantee uninterrupted access to the website or the absence of errors in its contents, although reasonable measures are taken to ensure its proper operation.
The owner shall not be liable for damages arising from improper use of the website or from the content of third-party websites linked through this site.
- External Links
This website may contain links to third-party websites. Centro Ecuestre JM Caballero accepts no responsibility for the contents, services or privacy practices of such external websites.
- Data Protection
The processing of personal data collected through this website is governed by the Privacy Policy published on this website.
- Applicable Law and Jurisdiction
This Legal Notice shall be governed by Spanish law.
Any dispute arising from the use of this website shall be subject to the jurisdiction of the competent Spanish courts in accordance with the applicable legislation.